Agotado

Se viene el tifon

Autor: Gahuim, Paik Gahuim, Paik

ISBN: 9786078099795

Editorial: Bonobos Editores

Edición: 2015

Traductor:   Sun-me Yoon


$180

Paik Gahuim nació el 26 de julio de 1974 en Iksan, provincia de Jeolla del Sur, Corea del Sur.

Debutó en 2001 con el relato corto «El lenguado», que ganó el concurso literario de primavera del periódico Seoul Shinmun.

Las obras de Paik a menudo hacen sentir incómodos a los lectores. En el caso de su relato de debut, comienza con una detallada descripción de cómo se corta en filetes un lenguado y luego pasa a la descripción del narrador teniendo sexo con una chica de un bar de alterne a la vez que se imagina dentro del útero de su madre. En «Cuando se marchitan las flores del peral», se describe el abuso de niños y minusválidos. En «Bienvenido, bebé», un niño pequeño mira a una pareja de mediana edad tener sexo desde el armario de una habitación de motel, alguien abandona a un niño sin ojos ni oídos y un hombre intenta colgarse de un ventilador. En «Se viene el tifón», una madre que es golpeada por su propio hijo planea acabar con la vida de ambos; y en «Los zapatos» habla sobre un padre que mata a toda su familia y después se suicida. Aunque estas despiadadas historias incomodan al lector, no son inverosímiles, puesto que las noticias, la televisión e internet están llenos de historias como estas.

Los personajes de Paik suelen ser seres abandonados y marginados, personas que se encuentran en la escala social y económica más baja: prostitutas, obreros sin residencia fija, marineros que huyen de la ley, minusválidos físicos y mentales, viejos vagabundos que viven en edificios que van a ser demolidos y mujeres maltratadas físicamente. Un gran número de estos personajes sufren desórdenes en el habla o no tienen la capacidad mental suficiente para reconocer la gravedad de la situación; y los pocos que se dan cuenta de sus circunstancias no tiene la educación suficiente para expresarse.

Sin existencias

Product Code: 9786078099795 SKU: 0057 Categorías: , , Etiquetas: , , GTIN: 9786078099795

La potencia escritural de este tifón pronostica para los lectores-testigos un espectáculo que con toda certeza y, en el mejor de los casos, los perturbará, pues la precisión con la que han sido retratadas en cada relato las oscuras motivaciones y la “fenomenología climática” de las situaciones, los personajes y sus más arrebatadas pasiones, logran crear un inusitado corpus que avasalla al plant(e)arse sin pudores y con una incómoda y delicada crudeza que ante todo conmueve. Este libro –el primero de su obra traducida al castellano–, confirma a Paik Gahuim como uno de los escritores coreanos más inquietantes del momento. Las aguzadas habilidades narrativas que este autor pone de manifiesto en su prosa, esbozan con determinación un brutal y compasivo modo de acercamiento y comunión con la condición humana.

9786078099795

Paik Gahuim nació el 26 de julio de 1974 en Iksan, provincia de Jeolla del Sur, Corea del Sur.

Debutó en 2001 con el relato corto "El lenguado", que ganó el concurso literario de primavera del periódico Seoul Shinmun. Las obras de Paik a menudo hacen sentir incómodos a los lectores. En el caso de su relato de debut, comienza con una detallada descripción de cómo se corta en filetes un lenguado y luego pasa a la descripción del narrador teniendo sexo con una chica de un bar de alterne a la vez que se imagina dentro del útero de su madre. En "Cuando se marchitan las flores del peral", se describe el abuso de niños y minusválidos. En "Bienvenido, bebé", un niño pequeño mira a una pareja de mediana edad tener sexo desde el armario de una habitación de motel, alguien abandona a un niño sin ojos ni oídos y un hombre intenta colgarse de un ventilador. En "Se viene el tifón", una madre que es golpeada por su propio hijo planea acabar con la vida de ambos; y en "Los zapatos" habla sobre un padre que mata a toda su familia y después se suicida. Aunque estas despiadadas historias incomodan al lector, no son inverosímiles, puesto que las noticias, la televisión e internet están llenos de historias como estas. Los personajes de Paik suelen ser seres abandonados y marginados, personas que se encuentran en la escala social y económica más baja: prostitutas, obreros sin residencia fija, marineros que huyen de la ley, minusválidos físicos y mentales, viejos vagabundos que viven en edificios que van a ser demolidos y mujeres maltratadas físicamente. Un gran número de estos personajes sufren desórdenes en el habla o no tienen la capacidad mental suficiente para reconocer la gravedad de la situación; y los pocos que se dan cuenta de sus circunstancias no tiene la educación suficiente para expresarse.