Novedad

Signos oscuros de mi boca extraña. Antología de poesía mexicana reciente

Autor: Kenia Cano, Jorge Esquinca Kenia Cano, Jorge Esquinca

ISBN: 9786078992010

Editorial: BONOBOS EDITORES

Edición: 2024



$380

Anaïs Abreu D’Argence

Artista multidisciplinaria, artista del libro, editora, escritora y fotógrafa. Egresada de la Escuela de Escritores de la Sogem. Fue becaria de la Fundación para las Letras Mexicanas, así como de Jóvenes Creadores del FONCA. Directora y creadora del proyecto de edición contemporánea, de libros de artista y fotolibros La Dïéresis Editorial. Ha publicado los libros de poesía Lo que se pudo ver (Fondo Editorial de la Universidad de Querétaro, 2020) y Heredar (Universidad de Nuevo León, 2024) y diversos libros en los que mezcla las artes visuales con la escritura.

Juana Adcock

Poeta, traductora y editora. Es autora de Manca (Tierra Adentro, 2014), Vestigial (Stewed Rhubarb, 2022), y Split (Blue Diode, 2019; Palíndroma, 2022), libro galardonado en el Reino Unido con el Poetry Book Society Choice y que fue incluido en la lista de mejor poesía del 2019 del diario The Guardian. Ha participado en numerosos festivales literarios en Europa, Asia y Latinoamérica.

Francisco Alatorre Vieyra

A los 20 años abandona la carrera de filosofía y se va de mochilero. Vivió en Japón, Israel, Holanda, Alemania, India y España antes de regresar a México en el 2013. Curso el Diplomado de Escritura Creativa en la Universidad del Claustro de Sor Juana. Su libro Ladakh (Editorial La Rana, 2015, México; Liliputienses, 2019, España) ganó el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta 2014. A Manía (UAEM, 2019, México), su segundo libro, se le otorgó el Pre- mio Internacional de Poesía Gilberto Owen Estrada 2019. Ha sido traducido al inglés y al noruego.

Emiliano Álvarez

Ha sido becario de la Fundación para las Letras Mexicanas y del Programa Jóvenes Creadores del FONCA. Ganador del Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino 2017 con el libro Sólo esto. Ese mismo año publicó Nômen (Ediciones Sin Nombre) y en 2023 Salir el cuerpo (Universidad Autónoma de Querétaro).

390

Andrea Alzati

Poeta y artista. Ha publicado los libros Animal doméstico (juan malasuer- te, 2017; Liliputienses, 2020; Bisturí 10, 2023), Algo tan oscuro que no tiene nombre (Dharma Books 2018), Todos mis cuchillos (Komorebi, 2019) y Recen por mí (Dharma Books, 2023). Vive y trabaja en la Ciudad de México.

Tania Carrera

Poeta y cantante mexicana. Obtuvo el apoyo para Jóvenes Creadores del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Morelos (FOECA) en 2007 y 2011. Fue becaria de la Fundación para las Letras Mexicanas en el periodo 2009-2010; así como del Programa Jóvenes Creadores FONCA en 2014 y 2016. Ganó el Premio Nacional de Poetas Jóvenes Jaime Reyes 2010, convo- cado por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Es autora de los poemarios Espejos (Editorial Gato Negro, 2013), Un dios lubricante (www. undioslubricante.com, 2015 y Fondo Editorial del Estado de Morelos, 2019) y Gruta (Herring Publishers, 2022).

Feli Dávalos

Poeta, periodista musical, editor. Ha publicado los libros de poesía Mien- tras menos hagas (Lenguaraz, 2009), Morir mejor (Aldus/Mantarraya, 2010), Déjate caer (Taller Ditoria, 2011) y Mongolia (Bonobos/Mantarraya, 2015). Textos misceláneos suyos han aparecido en revistas y periódicos de circula- ción nacional, con énfasis en el hip-hop. Fue editor de Vice en español (en el área de música) y asesor principal del documental Somos lengua (México, 2014). Lo encuentras en Twitter como @feligrease.

Elisa Díaz Castelo

Autora de Planetas habitables (Almadía, 2023), El libro de las costumbres rojas (Elefanta, 2023), Proyecto Manhattan (Antílope, 2021). Ganadora del Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2020 por El reino de lo no lineal (FCE), del Premio Nacional de Poesía Alonso Vidal 2017 por Principia (Elefanta) y del Premio Bellas Artes de Traducción Literaria 2019. Ha sido becaria del FONCA (Jó- venes Creadores), de la Fundación para las Letras Mexicanas y de la Fulbright.

Luis Eduardo García

Es autor, entre otros, de los libros Armenia (Filodecaballos, México, 2016), Una extraña seta en el jardín (FCE, México, 2018), Bádminton (Libros Tadeys, Chile, 2018) y Ader (Ediciones Liliputienses, España, 2021).

Inti García Santamaría

Ha publicado Azúcar impalpable (Dharma Books, 2022), Évelyn (Dharma Books, 2018), Nunca cambies (Aldvs, 2011), Hasta aquí nada pudo separarme del cielo (Juan Malasuerte, 2010) y Corazoncito (Compañía, 2004). Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte (2021-2024).

Diana Garza Islas

Ha publicado cinco libros de poesía. Próximas publicaciones: El sol es verde si lo miras (UANL, 2024) y Black Box Named Like to Me (Ugly Duckling Presse, 2024). Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte desde 2023.

Verónica G. Arredondo

Autora de Spoiler Alert (2022), Damas Errantes (2019), Ese cuerpo no soy (2015), Verde fuego de espíritus (2014); del ensayo Voracidad, grito y belleza animal (2015). Obtuvo el “Pub House Press” de Québec (2020); el Premio Nacional de Poesía Ramón López Velarde y el Premio Dolores Castro de Poesía en 2014. Beneficiaria del Programa de Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico en Zacatecas, por Trayectoria en 2019, y becaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes en 2017-2018. Su obra se ha tra- ducido principalmente al francés y al inglés.

Elvis Guerra

Poeta y traductor zapoteca. Su obra ha sido publicada en diversas revistas y antologías. En el 2015 obtuvo el premio CaSa Creación Literaria en Lengua Zapoteca con el título Zuyubu’/Buscarás. Es autor de los libros Xtiidxa’ ni ze’/ Declaración de ausencia (2018), Ramonera (Círculo de poesía, 2019; Letra- versal, España, 2020), Muxitán (UNAM, 2022). Como traductor publicó el libro Guidiladi Yaase’/Piel Oscura (2017), cuentos eróticos al zapoteco. Fue Becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes en el programa Jóve- nes Creadores, en los periodos 2016-2017 y 2018-2019. Sus poemas han sido traducidos al inglés, Ayöök y sueco.

Lázaro Izael

Poeta y guionista. Estudió Letras Hispánicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL y el Diplomado en Guion Cinematográfico por el CCC. Ganador del VIII Premio Iberoamericano de Poesía Joven Alejandro Aura por Mamá, el campo (2022). En 2023 obtuvo el Premio Hispanoamerica-

no de poesía para las infancias. Becario de la Fundación para las Letras Mexicanas en el periodo 2020-2022, y del estímulo Jóvenes Creadores del PECDA Coahuila. En 2019 obtuvo el Premio Nacional Dolores Castro de poesía por su libro Envilecidas como hienas miramos la espesura de ese cielo.

Ibán de León

Licenciado en Letras Hispánicas por la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM). Fue becario de la Fundación para las Letras Mexica- nas (2009-2011). Es autor de los libros de poesía Oscuridad del agua (ISC, 2012), Estaciones nocturnas (FETA, 2016), Calles del cuerpo anochecido (Acá las Letras Ediciones-Coneculta Chiapas, 2019), Pan de la noche (UAZ, 2019) y Gorriones (Ediciones La Rana, 2022). Actualmente forma parte del Sistema Nacional de Creadores de Arte.

Mónica Licea

Poeta y tanatóloga. Licenciada en Cine Digital por la Universidad de Medios Audiovisuales (CAAV) y, desde el 2016, gestora del proyecto de poesía Voces Encendidas. Cuenta con las publicaciones: Visión de la ira (Sombrario Ediciones, 2017), Perro Ciego de Nostalgia Feroz (Poesía Mexa, 2021) y Hermano (Revarena Ediciones, 2023). Actualmente realiza la Maestría en Escritura Creativa en la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF) en Bue- nos Aires, Argentina.

Sergio Loo †

Escritor, poeta, colaborador y promotor en varias revistas y proyectos lite- rarios, como: Bonobos, Moho, Versodestierro, Setenta Editores, entre otros. Algunas de sus obras son: Claveles automáticos (Harakiri Ediciones, 2006), Sus brazos labios en mi boca rodando (Fondo Editorial Tierra Adentro, 2007), House: retratos desarmables (Ediciones B, 2011), Guía Roji (IVEC, 2012), Postales desde mi cabeza (UANL, 2014), Operación al cuerpo enfermo (Ediciones Acapulco-UANL, 2015). Parte de su obra se encuentra en antologías y libros colectivos.

Rosario Loperena

Se dedica a escribir, a hacer fotografías y recorrer la ciudad. Fue becaria del FONCA en los periodos 2014-2015 y 2017-2018. Su más reciente publicación es el libro Leche de Bugambilia (2024) bajo su segundo nombre, María Cob.

Iveth Luna Flores

Licenciada en Letras mexicanas por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Es autora de los libros de poesía Comunidad terapéutica (Premio Nacional de Poesía Francisco Cervantes Vidal 2016, FETA, 2018), Ya no tengo fuerza para ser civilizada (Editorial Universitaria UANL, 2022) y Mis amigas están cansadas (Dharma Books, 2024).

Álvaro Luquín

Estudió filosofía y artes audiovisuales. Ha publicado, entre otros títulos: Praderas silenciosas, Panóptico, Paraíso pixel, Musulmán, Hubo fiestas, Desierto 21 días, Chiara y Grandes distancias. Becario del PECDA y del FONCA. Su trabajo parece en varios medios digitales e impresos, y algunos se pueden descargar en el blog poesía mexa.

Yaxkin Melchy

Poeta, investigador, traductor de poesía japonesa y editor. Forma parte del grupo interdisciplinario Investigaciones Poéticas de la Madre Tierra. Ha edi- tado, junto con Mónica Nepote, la antología ecopoética mexicana: Semillas de nuestra tierra (Cactus del viento, 2023). Es doctor en Humanidades por la Universidad de Tsukuba. Ha ganado premios de poesía en México y es crea- dor de reconocidos libros artesanales. Entre sus libros de poesía recientes están: Las alas de la creación (Cactus del viento, 2024) y Poetechnics (traducción al inglés por Ryan Greene, Cardboard House Press, 2023).

David Meza

Estudió la licenciatura en Lengua y literatura hispánicas en la UNAM. Ha publicado los libros El sueño de Visnu (El Gaviero, España, 2014). Ha parti- cipado en diversos festivales de poesía, entre los que se encuentran Cosmopoética (Córdoba, España, 2014), Dentro de los bosques famélicos (Pucallpa, Perú, 2015), Tzuntekun Ehecat (San Salvador, El Salvador, 2012), y en la FIL Guadalajara en el 2015. Parte de su obra ha sido traducida al inglés por Jacob Steinberg (Revista The Scrambler, 2013), al rumano por Vlad Pojoga (Revista Poesis International, 2013) y al chino en la Revista Chutzpah!, en el 2014.

Orlando Mondragón

Médico y poeta. Fue becario en la Fundación para las Letras Mexicanas en 2019 y del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico del Estado de Guerrero. Ganador del IV Premio Nacional de Poesía Alejandro

Aura por Epicedio al padre, del XXXIV Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe por Cuadernos de patología humana y del III Premio Interna- cional de Poesía Ciudad de Estepona por Paisaje nevado con patinadores y trampa para pájaros.

Christian Peña

Poeta y ensayista. Becario de la Fundación para las Letras Mexicanas, del FONCA y Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Ha obtenido varios premios nacionales de poesía, entre los que destacan: Jaime Reyes 2008, Amado Nervo 2009, Ramón López Velarde 2011, Efraín Huerta 2013, Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2014, Gilberto Owen 2015 y Carlos Pellicer 2019. Algunos de sus libros publicados son: Janto, El síndro- me de Tourette, Heracles, 12 trabajos, Veladora, Me llamo Hokusai, Expedien- te X.V., ¿O es sólo pasado?

Beatriz Pérez Pereda

Poeta. Obtuvo el Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía Carlos Pellicer para obra publicada 2023, Premio Nacional de Poesía Carmen Alardín 2022, Premio de Poesía Óscar Oliva 2022 y Premio Dolores Castro de Poesía 2021, entre otros. Sus más recientes libros publicados son Persona no hu- mana (Conarte, 2022), Crónicas hacia Plutón (ITAC, 2022) y Habitación en sombras (IMAC 2021). Es Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México.

José Luis Rico

Poeta y traductor afincado en Helsinki. Ha publicado Blanco (La Dïéresis, 2012), Duna (FETA, 2013) y Jabalíes (FETA, 2015) y El aire es esta piedra en la que voy (2015, La vencedora). Estudió literatura comparada en la UNAM y creación literaria en la Universidad de Nueva York. Ha sido becario de dis- tintas instituciones en México, EE.UU. y Finlandia. Actualmente preside el consejo de Sivuvalo Platform ry, una asociación que promueve el intercam- bio literario entre Finlandia y el mundo hispanófono.

Xitlalitl Rodríguez Mendoza

Autora de varios libros de poemas, entre los que se encuentran Datsun (Punto de Partida, UNAM, 2009), Jaws [Tiburón] (Premio Ignacio Manuel Alta- mirano 2015; Conaculta/Mantis) y Poesía morosa. Prositas de amor contra el SAT (Ícaro, 2022). Junto con Atahualpa Espinosa Magaña escribió el libro

de ensayos Poesía y desempleo (Libros Soberanos, 2021). Obtuvo la beca del Sistema Nacional de Creadores de Arte en la disciplina de poesía en el periodo 2019-2022.

Ángel Vargas

Ha publicado los libros A pesar de la voz (2016), Límulo (2016), El viaje y lo doméstico (2017), Búnker (2019), Antibiótica (2019) y [nada de cruces] (2022). Ganó el Certamen Nacional de Literatura Laura Méndez de Cuenca 2021 en el área de poesía y el Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino en 2019, entre otros. Ha sido becario del PECDA Guerrero, del Programa de Jóvenes Creadores del FONCA y de la Fundación para las Letras Mexicanas. Obtuvo el Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2024. También escribe poesía para infancias.

Karen Villeda

Escritora. A la fecha, ha publicado siete poemarios, tres libros de no ficción y tres libros infantiles. Su obra ha sido reconocida con diversos premios, como el Premio Nacional de Literatura “Gilberto Owen” 2018. Sus creaciones literarias han sido traducidas a varios idiomas. Su poemario Dodo forma parte de la colección Archivo de Literatura Hispánica en Audio y es una de las pocas escritoras mexicanas que forman parte de este proyecto de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. En 2015 participó en el Programa Inter- nacional de Escritura de la Universidad de Iowa, en 2018 fue Escritora Residente del Vermont Studio Center y en 2021 fue seleccionada para la beca La Página Dorada para escritoras menores de cuarenta años. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. En POETronica (www.poetronica. net) dialoga con literatura y multimedia.

Isabel Zapata

Es autora de los libros Las noches son así, Alberca vacía, Una ballena es un país, In vitro y Troika. En 2015 fundó Ediciones Antílope con cuatro amigas.

Hay existencias

Product Code: 9786078992010 SKU: 0105 Categorías: , , , Etiquetas: , , GTIN: 9786078992010

Umbral

Salen signos oscuros de mi boca extraña.

Sergio Loo

Cada tanto, quienes leemos y escribimos poesía, tenemos la tentación de en- trever hacia dónde va y desde qué enunciación parte lo que están escribiendo las promociones más recientes de aquellos con quienes compartimos este oficio. ¿Quiénes son?, ¿qué los mueve?, ¿cuáles territorios los llaman a aventurarse en ellos?, son las principales interrogantes que despiertan nuestro interés y, en consecuencia, un impulso genuino por trazar una posible perspectiva, un probable pentagrama que nos ayuden, respectivamente, a mirar los cambiantes lados y vértices del panorama presente, y a intentar escuchar en conjunto las diversas voces que conforman un momento particular de nuestra poesía. Dicha curiosidad o provocación, si así se quiere conlleva una serie de no pocas consideraciones contradictorias, aunque afines en su propósito: concebir una suerte de umbral, no un paradigma recopilatorio; una vía de acceso, antes que una ruta a seguir, para convidar al lector a adentrarse en un recorrido mapeado en función de una visión muy personal del acontecer actual de la poesía mexicana; en este caso, la que están escribiendo los poetas nacidos a partir de 1980.

Quien escribe un poema se interna, con frecuencia, por una geografía extra- ña. Avanza a través de una zona neblinosa, raramente clara. Sin embargo, lo hace con una suerte de certeza interior: el poema está ahí, esperándolo. Está ahí porque surge de un fondo de verdad que tal vez le estaba predestinado y al que se dirige como quien acude a un llamado poderoso e inexplicable, que lo arrebata y lo conmueve; que lo sacude y lo incita. Se trata entonces de escuchar, de atender lo que asoma en las palabras, lo que se cifra en los signos de esa voz que es suya y también, sin que implique contradicción alguna, es ajena.

 

Los treinta poetas convocados en esta antología forman parte de una nueva generación, plural y multiforme, que se resiste con tenacidad a las definicio- nes y a todo encasillamiento. La mayoría comenzaron a publicar a edad muy temprana, jubilosamente dueños de un discurso personalísimo. Sus voces amplifican, diversificándolas, algunas de las rutas más conocidas de la poesía mexicana, se internan por otras mucho menos transitadas e inauguran va- rias más. Será, particularmente en éstas, donde el lector de poesía –a quien van dirigidos los empeños de esta antología– se encontrará invitado a dejar atrás todo prejuicio y así poder participar, de manera íntima e intensa, con el dictado de cada poema.

Llevamos a cabo esta antología a sabiendas de que se trataba de una empresa de vastas proporciones, para la que habría que asumir riesgos, enfrentar retos tan difíciles de manejar como la constante aparición de nuevos poetas que se han servido de la internet para hacer públicos sus contenidos. Actualmente, la edición de un libro impreso ha dejado de ser una de las condiciones por cumplir. La aventura poética ya no se detiene ahí. Hubo entonces mucho que leer en distintos formatos y en los sitios más insospechados.

Una aventura también –había que asumirlo así desde un principio– ha sido nuestra labor como antologadores al encontrarnos inmersos en ese maremág- num; una tarea que emprendimos con entusiasmo, aunque conscientes de lo que nos aguardaba. Dedicamos a este proyecto más de un año de innumera- bles lecturas, de constantes y largas conversaciones; de redactar e intercambiar listados de poetas y de libros que parecían crecer infinitamente. Ya vendría luego la parte más ardua: discernir, elegir, reducir ese universo de singulares complejidades hasta configurar una región del mapa compuesta por treinta voces tan cercanas en el tiempo y a la vez tan disímiles como sólo puede serlo un planeta de otro.

Escogimos, a partir de estas consideraciones y de nuestras propias afinidades, las expresiones que estimamos más propositivas, las de manifiesta autenticidad, las que encuentran una mejor resolución a sus propios planteamientos en el ejercicio de una libertad sin cortapisas ante todo lo que im- plica escribir poesía en un mundo globalizado y en un país como el nuestro, donde los poetas como cualquier otro ciudadano enfrentan cotidianamente una realidad convulsiva, que los lacera y los reta; y que acaso, también, los ilumina.

Con la venia de nuestros editores, hemos dejado que cada una de esas voces se despliegue lo más ampliamente posible dentro de los límites formales de este libro, de tal manera que también el lector de esta antología pueda dis- cernir, escoger, dialogar o sencillamente dejarse seducir por el llamado de las distintas propuestas aquí reunidas.

Nos parece importante apuntar que muchos nombres se nos han quedado pendientes, en suspenso, pero sin duda muy presentes en nuestro entusias- mo de lectores. Un proyecto de estas dimensiones supone necesariamente acotar, en algún punto, las inclusiones; esto da cuenta –una vez más– de que una antología es necesariamente subjetiva y comprende un ejercicio de suma sin la pretensión de establecer una pauta o un canon. Siempre antepusimos la voluntad de dar resonancia a la poesía, con la única finalidad de hacerla participativa, causa común de quienes aquí concurren y que al permitirnos reunirlos contribuyen, cada uno desde su propio paradigma, a vivificar el horizonte de la reciente poesía mexicana.

9786078992010

Anaïs Abreu D’Argence

Artista multidisciplinaria, artista del libro, editora, escritora y fotógrafa. Egresada de la Escuela de Escritores de la Sogem. Fue becaria de la Fundación para las Letras Mexicanas, así como de Jóvenes Creadores del FONCA. Directora y creadora del proyecto de edición contemporánea, de libros de artista y fotolibros La Dïéresis Editorial. Ha publicado los libros de poesía Lo que se pudo ver (Fondo Editorial de la Universidad de Querétaro, 2020) y Heredar (Universidad de Nuevo León, 2024) y diversos libros en los que mezcla las artes visuales con la escritura.

Juana Adcock

Poeta, traductora y editora. Es autora de Manca (Tierra Adentro, 2014), Vestigial (Stewed Rhubarb, 2022), y Split (Blue Diode, 2019; Palíndroma, 2022), libro galardonado en el Reino Unido con el Poetry Book Society Choice y que fue incluido en la lista de mejor poesía del 2019 del diario The Guardian. Ha participado en numerosos festivales literarios en Europa, Asia y Latinoamérica.

Francisco Alatorre Vieyra

A los 20 años abandona la carrera de filosofía y se va de mochilero. Vivió en Japón, Israel, Holanda, Alemania, India y España antes de regresar a México en el 2013. Curso el Diplomado de Escritura Creativa en la Universidad del Claustro de Sor Juana. Su libro Ladakh (Editorial La Rana, 2015, México; Liliputienses, 2019, España) ganó el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta 2014. A Manía (UAEM, 2019, México), su segundo libro, se le otorgó el Pre- mio Internacional de Poesía Gilberto Owen Estrada 2019. Ha sido traducido al inglés y al noruego.

Emiliano Álvarez

Ha sido becario de la Fundación para las Letras Mexicanas y del Programa Jóvenes Creadores del FONCA. Ganador del Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino 2017 con el libro Sólo esto. Ese mismo año publicó Nômen (Ediciones Sin Nombre) y en 2023 Salir el cuerpo (Universidad Autónoma de Querétaro).

390

Andrea Alzati

Poeta y artista. Ha publicado los libros Animal doméstico (juan malasuer- te, 2017; Liliputienses, 2020; Bisturí 10, 2023), Algo tan oscuro que no tiene nombre (Dharma Books 2018), Todos mis cuchillos (Komorebi, 2019) y Recen por mí (Dharma Books, 2023). Vive y trabaja en la Ciudad de México.

Tania Carrera

Poeta y cantante mexicana. Obtuvo el apoyo para Jóvenes Creadores del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Morelos (FOECA) en 2007 y 2011. Fue becaria de la Fundación para las Letras Mexicanas en el periodo 2009-2010; así como del Programa Jóvenes Creadores FONCA en 2014 y 2016. Ganó el Premio Nacional de Poetas Jóvenes Jaime Reyes 2010, convo- cado por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Es autora de los poemarios Espejos (Editorial Gato Negro, 2013), Un dios lubricante (www. undioslubricante.com, 2015 y Fondo Editorial del Estado de Morelos, 2019) y Gruta (Herring Publishers, 2022).

Feli Dávalos

Poeta, periodista musical, editor. Ha publicado los libros de poesía Mien- tras menos hagas (Lenguaraz, 2009), Morir mejor (Aldus/Mantarraya, 2010), Déjate caer (Taller Ditoria, 2011) y Mongolia (Bonobos/Mantarraya, 2015). Textos misceláneos suyos han aparecido en revistas y periódicos de circula- ción nacional, con énfasis en el hip-hop. Fue editor de Vice en español (en el área de música) y asesor principal del documental Somos lengua (México, 2014). Lo encuentras en Twitter como @feligrease.

Elisa Díaz Castelo

Autora de Planetas habitables (Almadía, 2023), El libro de las costumbres rojas (Elefanta, 2023), Proyecto Manhattan (Antílope, 2021). Ganadora del Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2020 por El reino de lo no lineal (FCE), del Premio Nacional de Poesía Alonso Vidal 2017 por Principia (Elefanta) y del Premio Bellas Artes de Traducción Literaria 2019. Ha sido becaria del FONCA (Jó- venes Creadores), de la Fundación para las Letras Mexicanas y de la Fulbright.

Luis Eduardo García

Es autor, entre otros, de los libros Armenia (Filodecaballos, México, 2016), Una extraña seta en el jardín (FCE, México, 2018), Bádminton (Libros Tadeys, Chile, 2018) y Ader (Ediciones Liliputienses, España, 2021).

Inti García Santamaría

Ha publicado Azúcar impalpable (Dharma Books, 2022), Évelyn (Dharma Books, 2018), Nunca cambies (Aldvs, 2011), Hasta aquí nada pudo separarme del cielo (Juan Malasuerte, 2010) y Corazoncito (Compañía, 2004). Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte (2021-2024).

Diana Garza Islas

Ha publicado cinco libros de poesía. Próximas publicaciones: El sol es verde si lo miras (UANL, 2024) y Black Box Named Like to Me (Ugly Duckling Presse, 2024). Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte desde 2023.

Verónica G. Arredondo

Autora de Spoiler Alert (2022), Damas Errantes (2019), Ese cuerpo no soy (2015), Verde fuego de espíritus (2014); del ensayo Voracidad, grito y belleza animal (2015). Obtuvo el “Pub House Press” de Québec (2020); el Premio Nacional de Poesía Ramón López Velarde y el Premio Dolores Castro de Poesía en 2014. Beneficiaria del Programa de Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico en Zacatecas, por Trayectoria en 2019, y becaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes en 2017-2018. Su obra se ha tra- ducido principalmente al francés y al inglés.

Elvis Guerra

Poeta y traductor zapoteca. Su obra ha sido publicada en diversas revistas y antologías. En el 2015 obtuvo el premio CaSa Creación Literaria en Lengua Zapoteca con el título Zuyubu’/Buscarás. Es autor de los libros Xtiidxa’ ni ze’/ Declaración de ausencia (2018), Ramonera (Círculo de poesía, 2019; Letra- versal, España, 2020), Muxitán (UNAM, 2022). Como traductor publicó el libro Guidiladi Yaase’/Piel Oscura (2017), cuentos eróticos al zapoteco. Fue Becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes en el programa Jóve- nes Creadores, en los periodos 2016-2017 y 2018-2019. Sus poemas han sido traducidos al inglés, Ayöök y sueco.

Lázaro Izael

Poeta y guionista. Estudió Letras Hispánicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL y el Diplomado en Guion Cinematográfico por el CCC. Ganador del VIII Premio Iberoamericano de Poesía Joven Alejandro Aura por Mamá, el campo (2022). En 2023 obtuvo el Premio Hispanoamerica-

no de poesía para las infancias. Becario de la Fundación para las Letras Mexicanas en el periodo 2020-2022, y del estímulo Jóvenes Creadores del PECDA Coahuila. En 2019 obtuvo el Premio Nacional Dolores Castro de poesía por su libro Envilecidas como hienas miramos la espesura de ese cielo.

Ibán de León

Licenciado en Letras Hispánicas por la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM). Fue becario de la Fundación para las Letras Mexica- nas (2009-2011). Es autor de los libros de poesía Oscuridad del agua (ISC, 2012), Estaciones nocturnas (FETA, 2016), Calles del cuerpo anochecido (Acá las Letras Ediciones-Coneculta Chiapas, 2019), Pan de la noche (UAZ, 2019) y Gorriones (Ediciones La Rana, 2022). Actualmente forma parte del Sistema Nacional de Creadores de Arte.

Mónica Licea

Poeta y tanatóloga. Licenciada en Cine Digital por la Universidad de Medios Audiovisuales (CAAV) y, desde el 2016, gestora del proyecto de poesía Voces Encendidas. Cuenta con las publicaciones: Visión de la ira (Sombrario Ediciones, 2017), Perro Ciego de Nostalgia Feroz (Poesía Mexa, 2021) y Hermano (Revarena Ediciones, 2023). Actualmente realiza la Maestría en Escritura Creativa en la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF) en Bue- nos Aires, Argentina.

Sergio Loo †

Escritor, poeta, colaborador y promotor en varias revistas y proyectos lite- rarios, como: Bonobos, Moho, Versodestierro, Setenta Editores, entre otros. Algunas de sus obras son: Claveles automáticos (Harakiri Ediciones, 2006), Sus brazos labios en mi boca rodando (Fondo Editorial Tierra Adentro, 2007), House: retratos desarmables (Ediciones B, 2011), Guía Roji (IVEC, 2012), Postales desde mi cabeza (UANL, 2014), Operación al cuerpo enfermo (Ediciones Acapulco-UANL, 2015). Parte de su obra se encuentra en antologías y libros colectivos.

Rosario Loperena

Se dedica a escribir, a hacer fotografías y recorrer la ciudad. Fue becaria del FONCA en los periodos 2014-2015 y 2017-2018. Su más reciente publicación es el libro Leche de Bugambilia (2024) bajo su segundo nombre, María Cob.

Iveth Luna Flores

Licenciada en Letras mexicanas por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Es autora de los libros de poesía Comunidad terapéutica (Premio Nacional de Poesía Francisco Cervantes Vidal 2016, FETA, 2018), Ya no tengo fuerza para ser civilizada (Editorial Universitaria UANL, 2022) y Mis amigas están cansadas (Dharma Books, 2024).

Álvaro Luquín

Estudió filosofía y artes audiovisuales. Ha publicado, entre otros títulos: Praderas silenciosas, Panóptico, Paraíso pixel, Musulmán, Hubo fiestas, Desierto 21 días, Chiara y Grandes distancias. Becario del PECDA y del FONCA. Su trabajo parece en varios medios digitales e impresos, y algunos se pueden descargar en el blog poesía mexa.

Yaxkin Melchy

Poeta, investigador, traductor de poesía japonesa y editor. Forma parte del grupo interdisciplinario Investigaciones Poéticas de la Madre Tierra. Ha edi- tado, junto con Mónica Nepote, la antología ecopoética mexicana: Semillas de nuestra tierra (Cactus del viento, 2023). Es doctor en Humanidades por la Universidad de Tsukuba. Ha ganado premios de poesía en México y es crea- dor de reconocidos libros artesanales. Entre sus libros de poesía recientes están: Las alas de la creación (Cactus del viento, 2024) y Poetechnics (traducción al inglés por Ryan Greene, Cardboard House Press, 2023).

David Meza

Estudió la licenciatura en Lengua y literatura hispánicas en la UNAM. Ha publicado los libros El sueño de Visnu (El Gaviero, España, 2014). Ha parti- cipado en diversos festivales de poesía, entre los que se encuentran Cosmopoética (Córdoba, España, 2014), Dentro de los bosques famélicos (Pucallpa, Perú, 2015), Tzuntekun Ehecat (San Salvador, El Salvador, 2012), y en la FIL Guadalajara en el 2015. Parte de su obra ha sido traducida al inglés por Jacob Steinberg (Revista The Scrambler, 2013), al rumano por Vlad Pojoga (Revista Poesis International, 2013) y al chino en la Revista Chutzpah!, en el 2014.

Orlando Mondragón

Médico y poeta. Fue becario en la Fundación para las Letras Mexicanas en 2019 y del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico del Estado de Guerrero. Ganador del IV Premio Nacional de Poesía Alejandro

Aura por Epicedio al padre, del XXXIV Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe por Cuadernos de patología humana y del III Premio Interna- cional de Poesía Ciudad de Estepona por Paisaje nevado con patinadores y trampa para pájaros.

Christian Peña

Poeta y ensayista. Becario de la Fundación para las Letras Mexicanas, del FONCA y Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Ha obtenido varios premios nacionales de poesía, entre los que destacan: Jaime Reyes 2008, Amado Nervo 2009, Ramón López Velarde 2011, Efraín Huerta 2013, Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2014, Gilberto Owen 2015 y Carlos Pellicer 2019. Algunos de sus libros publicados son: Janto, El síndro- me de Tourette, Heracles, 12 trabajos, Veladora, Me llamo Hokusai, Expedien- te X.V., ¿O es sólo pasado?

Beatriz Pérez Pereda

Poeta. Obtuvo el Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía Carlos Pellicer para obra publicada 2023, Premio Nacional de Poesía Carmen Alardín 2022, Premio de Poesía Óscar Oliva 2022 y Premio Dolores Castro de Poesía 2021, entre otros. Sus más recientes libros publicados son Persona no hu- mana (Conarte, 2022), Crónicas hacia Plutón (ITAC, 2022) y Habitación en sombras (IMAC 2021). Es Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México.

José Luis Rico

Poeta y traductor afincado en Helsinki. Ha publicado Blanco (La Dïéresis, 2012), Duna (FETA, 2013) y Jabalíes (FETA, 2015) y El aire es esta piedra en la que voy (2015, La vencedora). Estudió literatura comparada en la UNAM y creación literaria en la Universidad de Nueva York. Ha sido becario de dis- tintas instituciones en México, EE.UU. y Finlandia. Actualmente preside el consejo de Sivuvalo Platform ry, una asociación que promueve el intercam- bio literario entre Finlandia y el mundo hispanófono.

Xitlalitl Rodríguez Mendoza

Autora de varios libros de poemas, entre los que se encuentran Datsun (Punto de Partida, UNAM, 2009), Jaws [Tiburón] (Premio Ignacio Manuel Alta- mirano 2015; Conaculta/Mantis) y Poesía morosa. Prositas de amor contra el SAT (Ícaro, 2022). Junto con Atahualpa Espinosa Magaña escribió el libro

de ensayos Poesía y desempleo (Libros Soberanos, 2021). Obtuvo la beca del Sistema Nacional de Creadores de Arte en la disciplina de poesía en el periodo 2019-2022.

Ángel Vargas

Ha publicado los libros A pesar de la voz (2016), Límulo (2016), El viaje y lo doméstico (2017), Búnker (2019), Antibiótica (2019) y [nada de cruces] (2022). Ganó el Certamen Nacional de Literatura Laura Méndez de Cuenca 2021 en el área de poesía y el Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino en 2019, entre otros. Ha sido becario del PECDA Guerrero, del Programa de Jóvenes Creadores del FONCA y de la Fundación para las Letras Mexicanas. Obtuvo el Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2024. También escribe poesía para infancias.

Karen Villeda

Escritora. A la fecha, ha publicado siete poemarios, tres libros de no ficción y tres libros infantiles. Su obra ha sido reconocida con diversos premios, como el Premio Nacional de Literatura “Gilberto Owen” 2018. Sus creaciones literarias han sido traducidas a varios idiomas. Su poemario Dodo forma parte de la colección Archivo de Literatura Hispánica en Audio y es una de las pocas escritoras mexicanas que forman parte de este proyecto de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. En 2015 participó en el Programa Inter- nacional de Escritura de la Universidad de Iowa, en 2018 fue Escritora Residente del Vermont Studio Center y en 2021 fue seleccionada para la beca La Página Dorada para escritoras menores de cuarenta años. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. En POETronica (www.poetronica. net) dialoga con literatura y multimedia.

Isabel Zapata

Es autora de los libros Las noches son así, Alberca vacía, Una ballena es un país, In vitro y Troika. En 2015 fundó Ediciones Antílope con cuatro amigas.

También te recomendamos…

Productos relacionados